Proche à ses débuts des musiques des Balkans, Lolomis négocie un virage radical avec l’éloquent «  Carmen 404 ». Pétri d’onirisme et d’électro, ce quatrième opus développe un imaginaire fertile, porté par des langues souvent méconnues comme le finnois ou le napolitain. Chanteuse de la formation hexagonale, Romane Claudel-Ferragui évoque ce nouvel Lp, certains titres qui en émanent ou bien encore l’attrait pour les mythes et l’ésotérisme.

Impressionnante, la mue opérée par Lolomis dynamite les cloisonnements musicaux et les préjugés qui vont de pair. Surprenant, leur nouvelle session convoque The Creatures, le projet hypnotique de Siouxsie Sioux, Nina Hagen, la walkyrie berlinoise et ses yodels déjantés ainsi que la mouvance cyber-punk et ses nombreux avatars. Atypique, ce groupe compose pourtant un répertoire cohérent comme le rappelle Romane Claudel-Ferragui, le fer de lance du combo tricolore : « L’album se nomme « Carmen 404 » et intègre naturellement la passionaria chère à Prosper Mérimée (ou l’adaptation de Georges Bizet selon, Ndr…), un certain type de voiture des années 70, et évidemment le jargon informatique et l’erreur induite. Ce titre en forme de mot-valise résume bien la dimension hybride de Lolomis, et cette bascule vers les registres électroniques. Avec cet enregistrement, nous voulions rompre avec nos productions passées, opérer un lâcher-prise, créer quelque chose de nouveau. »
Alimenté par les légendes et l’occultisme, le discours ambiant se décline en de multiples idiomes. L’intimité générée instaure des climats denses. On recense des passages chantés en suomi (ou finnois), une langue sensuelle différente du champ linguistique scandinave, ou encore  en napolitain, un dialecte témoin d’un folklore latin captivant. Demandez donc à Sam Karpienia, le leader des regrettés Dupain… Pour Romane Claudel-Ferragui, cet attrait pour les langues européennes n’est pas nouveau : « Nos premiers travaux étaient largement influencés par l‘Europe orientale et plus précisément par les Balkans. Concernant le caractère incantatoire, notre démarche est complètement assumée, ce n’est pas un apport récent. Cette sensibilité est là depuis longtemps, comme un fil conducteur. La différence est que, pour cette création, nous avons utilisé de nombreuses séquences électro, cela apporte également une nouvelle texture. » 

Souvent perçus via la sphère créole, les rites syncrétiques apparaissent ici au travers des croyances du Vieux Continent. Étonnante, cette vision artistique est résumée par la pochette de « Carmen 404 » et des éléments significatifs comme une route désaffectée au crépuscule, un masque impressionnant fièrement porté (il s’agit en fait d’une création) ou des dizaines de bouteilles mais posées en cercle, comme pour un rituel. Cet artwork est à l’aune du contenu. C’est notamment le cas du détonnant  « A  Fényez Nap  » : « Effectivement ce titre est puissant, pourtant c’est un chant funéraire, comme une longue lamentation. Clairement avec cette plage on va vers la finitude, de manière résolument poétique » confirme Romane. D’autres morceaux fonctionnent tels des faux-amis. On imagine des incursions gaéliques alors que transparaissent les particularismes baltes. Là réside la force de ces compositions : « C’est vrai qu’une plage comme « Sidrabina » évoque nombre de cultures là où pourtant je m’inspire d’une procession en Europe de l’Est et plus spécifiquement en Lituanie » commente la chanteuse. Autre point fort, « Thalassaki Mou » impressionne par son caractère hypnotique. Il résume, à lui-seul, la démarche de Lolomis : « C’est un air très connu en Grèce, les arrangements et la langue du pays agissent comme autant de caresses pour les oreilles. Les accords électroniques accentuent cette ambiance » détaille au passage l’interprète.

Ecoutez "Carmen 404" en streaming ici.
Lolomis sera en concert le jeudi 23 janvier 2025, à la salle de La Maroquinerie à Paris. Horaire : 19h30. 

Recueilli par Vincent Caffiaux